
1-conductor male connector; CAGE CLAMP®; 4 mm²; Pin spacing 5 mm; 8-pole; Snap-in flange; 4,00 mm²; gray
1-conductor male connector; CAGE CLAMP®; 4 mm²; Pin spacing 5 mm; 9-pole; Feedthrough flange; 4,00 mm²; gray
Male connector, 769 Series, with 5 mm pin spacing
This male connector (item number 769-609/004-000) is designed for fault-free electrical installations. Conductors can only be connected to this male connector if their strip length is between 8 and 9 mm . Pluggable rail-mount terminal blocks are primarily found in switchgear units and control systems, most notably in railroad technology. These innovative systems combine the properties of rail-mount terminal blocks and connectors for a flexible and reliable wiring system. You also have the option of pre-assembling installations, which not only makes production but also installation, operation, and maintenance more efficient and cost-effective. Featuring conductor terminals along with CAGE CLAMP®, this connector outperforms the competition. Our CAGE CLAMP® connection provides a convenient and maintenance-free way to connect all types of conductors. You do not need to prepare the conductor in any way, such as crimping ferrules. This male connector is suitable for conductor cross sections ranging from 0.08 mm² to 4 mm².
This male connector/plug is operated with an operating tool.
| Nominal voltage (III/3) | 500 V |
| Rated impulse withstand voltage (III / 3) | 6 kV |
| Rated current | 32 A |
| Legend (ratings) | (III / 3) ≙ Overvoltage category III / Pollution degree 3 |
| Wiring direction | Front-entry wiring |
| Clamping units | 9 |
| Total number of potentials | 9 |
| Connection technology | CAGE CLAMP® |
| Actuation type | Operating tool |
| Connectable conductor materials | Copper |
| Nominal cross-section | 4 mm² / 12 AWG |
| Solid conductor | 0.08 … 4 mm² / 28 … 12 AWG |
| Fine-stranded conductor | 0.08 … 4 mm² / 28 … 12 AWG |
| Strip length | 8 … 9 mm / 0.31 … 0.35 inches |
| Pole number | 9 |
| Wiring direction | Front-entry wiring |
| Pin spacing | 5 mm / 0.197 inches |
| Width | 59.7 mm / 2.35 inches |
| Height from the surface | 18.3 mm / 0.72 inches |
| Depth | 40.2 mm / 1.583 inches |
| Variable coding | Yes |
| Direct ground contact to DIN-rail/drilled hole/housing | No |
| Mounting type | Feedthrough flange |
| Anti-rotation protection | Yes |
| Contact type (pluggable connector) | Male connector/plug |
| Connector (connection type) | for conductor |
| Mismating protection | No |
| Plugging without loss of pin spacing | No |
| Note (material data) | Information on material specifications can be found here |
| Color | gray |
| Material group | I |
| Insulation material (main housing) | Polyamide (PA66) |
| Flammability class per UL94 | V0 |
| Fire load | 0.569 MJ |
| Weight | 27.7 g |
| Processing temperature | -35 … +85 °C |
| Continuous operating temperature | -60 … +105 °C |
| Product Group | 18 (X-COM-System) |
| PU (SPU) | 25 pcs |
| Packaging type | Box |
| Country of origin | PL |
| GTIN | 4066966386172 |
| Customs tariff number | 85366930000 |
| UNSPSC | 39121409 |
| eCl@ss 10.0 | 27-14-11-06 |
| eCl@ss 9.0 | 27-14-11-06 |
| ETIM 9.0 | EC001284 |
| ETIM 10.0 | EC001284 |
| ECCN | NO US CLASSIFICATION |
| RoHS Compliance Status | Compliant,No Exemption |
No matching specifications
769-609/004-000 is sourced on request — request a quote and we'll confirm the exact availability and shipping timeline for this specific unit.
Local pickup from our Groningen, Netherlands warehouse may be possible — contact us before ordering to check availability and arrange a collection time.
Yes — mention it when you request a quote for 769-609/004-000 and we'll include express shipping options in our reply.
For a critical breakdown, contact us directly at +31 (0)50-7110348 or sales@partnerplc.com — we can look into same-day courier or dedicated taxi/hotshot delivery for 769-609/004-000, subject to availability and destination.

1-conductor male connector; CAGE CLAMP®; 4 mm²; Pin spacing 5 mm; 8-pole; Snap-in flange; 4,00 mm²; gray


1-conductor male connector; CAGE CLAMP®; 4 mm²; Pin spacing 5 mm; 9-pole; DIN-35 rail/panel mounting; Snap-in mounting feet; 4,00 mm²; gray

1-conductor male connector; CAGE CLAMP®; 4 mm²; Pin spacing 5 mm; 9-pole; clamping collar; 4,00 mm²; gray

1-conductor male connector; CAGE CLAMP®; 4 mm²; Pin spacing 5 mm; 9-pole; Snap-in flange; 4,00 mm²; gray

1-conductor male connector; CAGE CLAMP®; 4 mm²; Pin spacing 5 mm; 9-pole; Snap-in flange; 4,00 mm²; gray

1-conductor male connector; CAGE CLAMP®; 4 mm²; Pin spacing 5 mm; 10-pole; 4,00 mm²; gray

1-conductor male connector; CAGE CLAMP®; 4 mm²; Pin spacing 5 mm; 10-pole; DIN-35 rail/panel mounting; Snap-in mounting feet; 4,00 mm²; gray