Mobile open-circuit piston pumps